{"id":13119,"date":"2024-09-11T13:08:54","date_gmt":"2024-09-11T11:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/maxxilaquila.art\/?post_type=tribe_events&#038;p=13119"},"modified":"2024-09-11T13:08:54","modified_gmt":"2024-09-11T11:08:54","slug":"marta-ciappina","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/","title":{"rendered":"Marta Ciappina"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #bc982f;\">An intimate and fragmented look into the creative process of three great choreographers, through the notes of a dancer who explores the complex relationship between authors and performers.<\/span><\/h3>\n<p><em>Diario di una operaia della danza (Diary of a dance worker)<\/em> appears as a confidential reading among the papers of private notebooks, containing notes produced during the creative process of choreographic productions written by three distinct authors: Marco D&#8217;Agostin, Michele Di Stefano, Alessandro Sciarroni.<\/p>\n<p>The notebooks, scratched by the drafting of technical instructions and dramaturgical notes, and by the traces of a dancer&#8217;s loquacious restlessness, guard the delightful contradictions that eroticize the relationship between author and performer. A daily register that tries to delve deep into an inexplicable discourse full of rebuses, an assembly line with delicate gears that educates the interpreter&#8217;s equipment over time.<br \/>\nThe interpreter walks slowly and judiciously, stumbles and somersaults, always smiling shows her teeth and spies with admiration the inventiveness of the authors finding consolation in their irresistible ingenuity.<\/p>\n<p>Marta Ciappina, dancer, coach and teacher, trained in New York at the Trisha Brown Studio and Movement Research. As a dancer she works with Alessandro Sciarroni, Michele Di Stefano, Marco D&#8217;Agostin, Anagoor, Simona Bertozzi, Chiara Bersani, Tiziana Arnaboldi, Daniele Albanese, Daniele Ninarello. Ariella Vidach. As a teacher she collaborates with the Luca Ronconi School of the Piccolo Teatro in Milan directed by Carmelo Rifici, with the Advanced Training Course directed by the Arearea Company, with the Biennale Danza in Venice directed by Wayne McGregor and with the DA.RE project directed by Adriana Borriello. In 2022 she will receive the Danza&amp;Danza Prize as a performer and in 2023 the Ubu Prize as a perfomer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Of and with <strong>Marta\u00a0Ciappina<br \/>\n<\/strong>with the support of\u00a0<strong>IntercettAzioni \u2013 Lombardy Region Artistic Residence Centre (<\/strong><strong>a project by <\/strong><strong>Circuito CLAPS <\/strong><strong>and<\/strong><strong> Teatro delle Moire, Industria Scenica, Milano Musica, ZONA K)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An intimate and fragmented look into the creative process of three great choreographers, through the notes of a dancer who explores the complex relationship between authors and performers.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13121,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[346],"tribe_events_cat":[219,347],"class_list":["post-13119","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-performative-04-en","tribe_events_cat-event","tribe_events_cat-performative-04-2","cat_event","cat_performative-04-2"],"acf":{"sottotitolo":"con-formance","sottotitolo_vero":"Diary of a dance worker","info_varie":"<p><em>MAXXI L\u2019Aquila, Courtyard<\/em><br \/>\nfree admission subject to availability<\/p>\n","altri_link_acquisto":false,"colore_testata":"","immagine_piede":false,"mostra_permanente":false,"apb_row":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marta Ciappina - MAXXI L&#039;Aquila<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Olga Kozmanidze Self-reversing curated by Sibilla Panerai winner of the PERFORMATIVE 03 Prize\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marta Ciappina - MAXXI L&#039;Aquila\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olga Kozmanidze Self-reversing curated by Sibilla Panerai winner of the PERFORMATIVE 03 Prize\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAXXI L&#039;Aquila\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/museomaxxi\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maxxilaquila.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marta-Ciappina_ph.-Michela-Di-Savino-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Museo_MAXXI\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/event\\\/marta-ciappina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/event\\\/marta-ciappina\\\/\",\"name\":\"Marta Ciappina - MAXXI L&#039;Aquila\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/event\\\/marta-ciappina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/event\\\/marta-ciappina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Marta-Ciappina_ph.-Michela-Di-Savino-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-11T11:08:54+00:00\",\"description\":\"Olga Kozmanidze Self-reversing curated by Sibilla Panerai winner of the PERFORMATIVE 03 Prize\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/event\\\/marta-ciappina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/event\\\/marta-ciappina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/event\\\/marta-ciappina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Marta-Ciappina_ph.-Michela-Di-Savino-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Marta-Ciappina_ph.-Michela-Di-Savino-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"_ph. Michela Di Savino\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/event\\\/marta-ciappina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marta Ciappina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/\",\"name\":\"MAXXI L&#039;Aquila\",\"description\":\"National Museum of XXI Century Arts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/logo-maxxi-laquila.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/logo-maxxi-laquila.png\",\"width\":696,\"height\":166,\"caption\":\"MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maxxilaquila.art\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/museomaxxi\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Museo_MAXXI\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/museomaxxi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MuseoMAXXI\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marta Ciappina - MAXXI L&#039;Aquila","description":"Olga Kozmanidze Self-reversing curated by Sibilla Panerai winner of the PERFORMATIVE 03 Prize","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marta Ciappina - MAXXI L&#039;Aquila","og_description":"Olga Kozmanidze Self-reversing curated by Sibilla Panerai winner of the PERFORMATIVE 03 Prize","og_url":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/","og_site_name":"MAXXI L&#039;Aquila","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/museomaxxi\/","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/maxxilaquila.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marta-Ciappina_ph.-Michela-Di-Savino-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Museo_MAXXI","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/","url":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/","name":"Marta Ciappina - MAXXI L&#039;Aquila","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maxxilaquila.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marta-Ciappina_ph.-Michela-Di-Savino-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-11T11:08:54+00:00","description":"Olga Kozmanidze Self-reversing curated by Sibilla Panerai winner of the PERFORMATIVE 03 Prize","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/#primaryimage","url":"https:\/\/maxxilaquila.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marta-Ciappina_ph.-Michela-Di-Savino-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/maxxilaquila.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marta-Ciappina_ph.-Michela-Di-Savino-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"_ph. Michela Di Savino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/event\/marta-ciappina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marta Ciappina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/#website","url":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/","name":"MAXXI L&#039;Aquila","description":"National Museum of XXI Century Arts","publisher":{"@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/#organization","name":"MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo","url":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maxxilaquila.art\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo-maxxi-laquila.png","contentUrl":"https:\/\/maxxilaquila.art\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo-maxxi-laquila.png","width":696,"height":166,"caption":"MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo"},"image":{"@id":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/museomaxxi\/","https:\/\/x.com\/Museo_MAXXI","https:\/\/instagram.com\/museomaxxi\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MuseoMAXXI"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13414,"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13119\/revisions\/13414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13119"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxxilaquila.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=13119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}